double down
US
・UK
A2 初級
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)ダブルダウンする（賭博）
He decided to double down, hoping for a high card.
v.t./i.動詞 (他動詞/自動詞)さらに力を入れる
Despite the criticism, the company decided to double down on its original strategy.
動画字幕
ナイキが苦戦している理由 (Why Nike Is Struggling)
- As of June 2021, these wholesale partners still accounted for around 61% of Nike's But Donahoe seemed to double down on Nike's digital push.
2021年6月現在、これらの卸売パートナーは依然としてナイキの約61％を占めている。 しかし、ドナホーはナイキのデジタルプッシュを倍増させるようだ。
- But Donahoe seemed to double down on Nike's digital push.
決算説明会でドナホーは、消費者はデジタルに基盤を置いており、単純に元に戻ることはないだろうと述べた。
「あなたにいじめられるつもりはない」：パム・ボンディ氏、民主党上院議員シフ氏とパディーヤ氏が激突 ('I’m not going to be bullied by you': Pam Bondi clashes with Dem Senators Schiff and Padilla)
- But in the following days, even after the results were clear, you continued to double down on the big lie, promoting falsehoods about election fraud and cheating without offering any actual evidence.
しかし、その後数日間、結果が明らかになった後も、あなたは実際の証拠を提示することなく、不正選挙や不正行為に関するデマを宣伝し、大ウソを二転三転させ続けた。
- But in the following days, even after the results were clear, you continued to double down on the big lie, promoting falsehoods about election fraud and cheating without offering any actual evidence.
カリフォルニアの皆さんが今直面していることに、私たち全員が心を痛めている。
アンドリュー・マー 2016年5月29日 ヴァルファキス、フォックス、ブレア (Andrew Marr 29/May/2016 Varoufakis, Fox, Blair)
- direction for their citizens. They will double down and they will
direction for their citizens. They will double down and they will
- They would double down on their authoritarianism,
【英語でニュース】米国「シティバンク」が世界で撤退してる理由とは？
- Citi instead announced its plans to divert its resources and focus to double down on wealth management.
シティはその代わりに、ウェルス・マネジメントに経営資源を集中させる計画を発表しました。
- Citi instead announced its plans to divert its resources and focus to double down on wealth management.
シティはその代わりに、ウェルス・マネジメントに経営資源を集中させる計画を発表しました。
借金の返済を待っても大丈夫なとき (When it's okay to wait to pay off debt)
- I will just double down on there are no guarantees in the stock market You have so many more options and so much more flexibility If you're debt-free, there's just a benefit to being debt-free that you really can't quantify So if you're someone who would rather avoid the risk of investing no matter how high or low your debts interest rate is Well, then you have your answer
株式市場には何の保証もない、ということをもう一度強調しておこう。無借金であることには、数値化できない利点がある。
- I will just double down on there: no guarantees in the stock market.
MSCフランクCEO「米国なしでは自社セキュリティを管理したくない」 (CEO of the MSC Franke: 'We don't want to manage our own security without the US')
- We need to double down.
改善する必要があります。
- We need to Double down.
さらに力を入れる必要があります。
自然淘汰のシミュレーション (Simulating Natural Selection)
- And I want to double down on that last point: the population evolved.
これが自然選択の最初の例です。
- And I want to double down on that last point.
そして、この最後の点について、さらに強調したいと思います。
我が国の評判の低い大統領 | 閣議中の居眠り | ヘグセスがブラッドリー提督を窮地に追い込む (Our Unpopular President | Cabinet Meeting Nap Time | Hegseth Throws Admiral Bradley Under The Bus)
- But while but while Hegseth, uh, did not make the decision for the perfectly fine possible murder, he did double down on his war fighting warrior ethos of war-warring war.
数時間後、その指揮官が、完全に権限を持って行ったことを知りました。
- But while Hegseth did not make the decision for the perfectly fine possible murder, he did double down on his war fightin warrior ethos of war warring war.
しかし、ヘグセス長官は、完全に問題のない可能性のある殺害の決定はしませんでしたが、戦争を戦う戦士の精神をさらに強固なものにしました。